Всероссийская перепись библиотечных блогов

BannerFans.com

вторник, 25 апреля 2017 г.

"БИБЛИОНОЧЬ - 2017"

21 апреля 2017 года «Ночной экспресс» в рамках ежегодной всероссийской акции в поддержку чтения «Библионочь» увез белгородцев в увлекательное путешествие по различным станциям. 



Отдел литературы на иностранных языках представил станцию «ЗАРУБЕЖНАЯ».
«Вокруг света за одну ночь» - так мы назвали наше вечернее путешествие.


(Фото: Александр Злобин)


На нашу станцию приехали гости из Ирландии и Испании,





а также из стран восточной Азии (Японии, Китая и Кореи) чтобы познакомить с традициями и обычаями своих стран.




Знакомство прошло в формате культурного MIXа. 



Наша программа была насыщенной:

1. DANCE-MIX:
зажигательные ирландские и испанские танцы (студия ирландского танца “IRY” и школа испанского танца «Фламенко»).
танцевальные мастер-классы.




2. ARTS-MIX: творческие мастер-классы.



(Фоторепортаж: Александра Токтарёва, Наталья Малыхина, Алина Борисенко)

3. GURMAN-MIX: китайская чайная церемония, искусство владения палочками для еды (клуб «Загадочная Азия»);


(Фото: Александр Злобин)

4. ERUDIT-MIX - викторины по традициям и обычаям Востока и Запада, язык жестов и веера.



В конце вечера прорицатели-друиды ответили на вопросы читателей, дали совет и попытались разрешить сложные проблемы с помощью скандинавских рун.

ПРЕССА О НАС:

БелПресса: 

"На «Зарубежной» было не протолкнуться. Национальная ирландская музыка сменялась испанской, на стенах висели флаги. Участники по очереди зачитывали вопросы викторины, а за правильный ответ получали медаль и отличное настроение".

https://www.belpressa.ru/news/news/knizhnoe-puteshestvie-dlya-nespyashih-v-bibliotekah-belgoroda-proshla-biblionoch-2017/

Блогер Александр Злобин:

"...на "Зарубежной" пассажиров знакомили с культурой и традициями других стран. Угощали традиционными угощениями, поили традиционным же чаем и рассказывали-рассказывали-рассказывали..."

"...на танцах Ирландии, конечно, залип. Пару лет тому в телевизоре наткнулся на мировой чемпионат по ирландским танцам и с тех пор очень их люблю. Опять же, плюс организаторам за интерактив с гостями акции :-)"



http://zlobin-aa.livejournal.com/308179.html

БелгородМедиа:

"Гости из Ирландии и Испании, Японии, Китая и Кореи устроили для путешественников экспресса культурный микс, чтобы познакомить с традициями и обычаями своих стран. Пассажиры увидели зажигательные ирландские и испанские танцы, приняли участие в танцевальных мастер-классах, поучились искусству оригами, языку жестов и языку веера".

http://www.belnovosti.ru/obshchestvo/2017/04/22/id67077

Комсомольская Правда: 

http://www.bel.kp.ru/daily/26670.5/3692500/

Выражаем благодарность всем участникам за помощь в организации!

среда, 12 апреля 2017 г.

Гость из Гаити

Привет с далеких Карибских островов. 10 апреля гостем клуба "Полиглот" стал студент подготовительного факультета информатики БГТУ им.Шухова из «горной страны» Гаити – государства, в котором смешаны африканская и французская культуры.  



У франкоговорящего гостя труднопроизносимое имя - Себастьен Дорфеуилле Дукармел.




В ходе непринужденной беседы Себастьен поделился с преподавателями и слушателями курсов иностранных языков рассказом о своей семье, учебе и увлечениях.


Члены клуба «Полиглот» были рады возможности пообщаться на французском с носителем языка. 


понедельник, 3 апреля 2017 г.

Дни Германии в Белгороде: 
поддержим науку вместе

30 марта к нам в отдел литературы на иностранных языках снова пожаловала зарубежная гостья. На этот раз из Германии. Лектор при педагогическом институте НИУ «БелГУ» Сабине Корин рассказала о Германской службе академических обменов  DAAD, предоставляющей иностранной молодежи возможность получить опыт учебы и научных исследований, а также стипендию в Германии. 


Встреча состоялась в рамках «Дней Германии в Белгороде», которые проходят по инициативе Белгородского института искусств и культуры. На лекции присутствовали преподаватели и слушатели курсов по изучению немецкого языка, а также студенты вузов города.



Беседа Сабине Корин с участниками, в ходе которой она узнает об их мотивации посещения данного семинара. Одни говорят, что хотят побывать в Германии и познакомиться с культурой этой страны поближе, другие о желании учиться в немецких вузах.




Сабине показывает фильм об образовании в Германии и восторженных отзывах иностранных студентов, обучающихся в популярных университетах страны.



Информация о летних вузовских курсах немецкого языка с возможностью получения стипендии в Германии привлекла наибольшее внимание слушателей. 


Лектор DAAD рассказывает о стипендиальных программах, а также дает ссылки на сайты, где можно проверить уровень своих знаний. Любой из присутствующих может задать ей вопрос и получить консультацию  по подготовке материалов для подачи заявки на участие.





понедельник, 20 марта 2017 г.

День св. Патрика – самый «зеленый» праздник 

Отшумели 23 февраля и 8 марта, но нам, сотрудникам отдела литературы на иностранных языках, всё мало. 


Канун праздника – лучше самого праздника, поэтому мы отметили День святого Патрика уже 16-го марта, несмотря на то, что официально в Ирландии и других странах его празднуют 17-го числа. По преданию, святой Патрик  принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей.

Праздник пришел – гостей привел. А гостями нашими были ученики Гимназии№1, которые нам и поведали об этом празднике и о святом покровителе.  





Многие пришли на праздник в зеленой одежде, а кто не в зеленом, тот мог запросто получить от соседа оплеуху, ведь в этот праздник учителя в Ирландии разрешают наказать «провинившегося» таким способом. 




Самый верный способ получить ответ — задать вопрос, что мы и сделали. Наша викторина об Ирландии никого не оставила равнодушным, а самый активный получил приз с символикой Дня св. Патрика.




Без рук, но пляшет. Сверху неподвижен, а снизу движется со скоростью иглы в швейной машинке. Кто это? Конечно, ирландский танцор! 



В мягкой обуви (софтах):



В жесткой обуви (хардах):




Кто умеет веселиться, тот и горя не боится. Мастер-класс по ирландским танцам.



Прощупывание пульса бешеного танцевального ритма.




У наших ворот всегда хоровод. Традиционный народный сет  на вечеринках и в пабах танцуют жители Ирландии любого возраста.



К нам на «Патрика» придешь – четырехлистный клевер найдешь. Найти такой клевер – большая удача. А у нас можно было его сделать собственными руками на мастер-классе. 




Традиционным же символом этого праздника является трилистник. Предание гласит, что святой Патрик использовал клевер, чтобы объяснить ирландцам идею святой Троицы. «Подобно трем листам, растущим от одного стебля, Бог может быть един в трех лицах», - говорил он в своих проповедях.



В жизни всегда есть место празднику.


Поздравляем всех с Днем св. Патрика!